391K手机网,您身边的单机游戏宝库!

最新游戏-排行榜 -专题 -游戏攻略-游戏资讯

391k首页 > 手游资讯 > 正文

好胆你就麦造是什么意思?台湾话好胆你就麦造翻译

2018-05-16 17:07:32 a-wangj

在最近周杰伦的新歌中大家听到了有一段歌词:好胆你就麦造或者也可以说是好胆你就来麦造,很多朋友不知道这是什么意思,其实这句歌词是说的台湾话,那么具体翻译过来是什么意思呢?一起来看看吧~

391K手机网

这句歌词整句话的构成就是台湾话,意思就是有种你别走。

麦造,这次单词就是别走的意思。大家晓得了伐。还是挺有意思的,潮汕的方言一般都会用,迈走表示走的意思。

联系整段的歌词,就是不爱我就拉到,离开之前,不要爱的抱抱,反正我又不是没有人要。哥脸的胸肌(看一次笑一次),如果你还想靠,有种你别走。

是不是有种威武霸气呢。用麦造这个词也是为了押运吧。其实了解的人都知道这首歌传达的也是一种洒脱之情哦。

1 1/1
标签: 好胆你就麦造
  • 热门游戏
  • 编辑推荐